Same Memory (같은 기억)(Let’s Eat 3 OST Part 7) - Kassy (케이시)
늘 스쳐가는 바람에
นึล ซือชยอกานึน พารัมเม
익숙한 너의 향기가
อิกซุกฮัน นอเอ ฮยังกีกา
지나간 시간에 두눈을 감는다
ชีนากัน ชีกันเน ทูนุนนึล คัมนึนดา
아무도 모르는 나의 스토리
อามูโด โมรือนึน นาเอ ซือโทรี
같은 시간속 같은 기억의 시간들
คัททึน ชีกันซก คัททึน คีออกเก ชีกันดึล
희미하게 보이는 너의 모습이
เฮมีฮาเก โบอีนึน นอเอ โมซึบบี
그렇게 언제나 니가 있었어
คือรอคเค ออนเจนา นีกา อิซซอซซอ
오 오 오 오 오 오
โอ โอ โอ โอ โอ โอ
너는 거기에 있었어
นอนึน คอกีเอ อิซซอซซอ
오 오 오 오 오 오
โอ โอ โอ โอ โอ โอ
항상 내 곁에 있어
ฮังซัง แน คยอทเท อิซซอ
저 멀리 기억 속 한 조각
ชอ มอลรี คีออก ซก ฮัน โชกัก
가장 빛이 나 눈부셨던 순간
คาจัง บิชชี นา นุนบูซยอซดอน ซุนกัน
잔잔한 내 호수에 너란 파동이 일어
ชันจันฮัน แน โฮซูเอ นอรัน พาดงงี อิลรอ
숨을 멈추게 돼 그대로 slow deep
ซุมมึล มอมชูเก ทแว คือแดโร slow deep
너에게 다다를수록 깊어진 떨림
นอเอเก ทาดารึลซูรก คิพพอจิน ตอลริม
발끝부터 전해지는 그때의 설레임
บัลกึทบูทอ ชอนแฮจีนึน คือแตเอ ซอลเรอิม
fade in 점점 선명해진 형태가
fade in ชอมจอม ซอนมยองแฮจิน ฮยองแทกา
날 끌어당겨 그대로 fade out
นัล กึลรอดังกยอ คือแดโร fade out
늘 끝이없는 하루가
นึล กึททีออบนึน ฮารูกา
내게서 멀어진대도
แนเกซอ มอลรอจินแดโด
떠나간 시간은 추억으로 남아
ตอนากัน ชีกันนึน ชูออกกือโร นัมมา
아무도 모르는 나의 스토리
อามูโด โมรือนึน นาเอ ซือโทรี
같은 시간속 같은 기억의 시간들
คัททึน ชีกันซก คัททึน คีออกเก ชีกันดึล
희미하게 보이는 너의 모습이
เฮมีฮาเก โบอีนึน นอเอ โมซึบบี
그렇게 언제나 니가 있어
คือรอคเค ออนเจนา นีกา อิซซอ
마지막 너의 모습이
มาจีมัก นอเอ โมซึบบี
점점 더 빛이 바래지는 날
ชอมจอม ทอ บิชชี บาแรจีนึน นัล
나를 밝게 비춰주고 밝혀주네
นารึล บัลเก บีชวอจูโก บัลฮยอจูเน
서투른 나의 맘속에
ซอทูรึน นาเอ มัมซกเก
점점 더 들어 오는 날에
ชอมจอม ทอ ทึลรอ โอนึน นัลเร
바람이 날 감싸주네 그때 처럼
พารัมมี นัล คัมซาจูเน คือแต ชอรอม
꼬깃꼬깃 접어 숨겨논 맘을
โกกิซโกกิซ ชอบอ ซุมกยอนน มัมมึล
고이고이 품에 간직해둘게
โกมีโกมี พุมเม คันจิกแฮดุลเก
나 더 할 나위 없어
นา ทอ ฮัล นาวี ออบซอ
나 더 바랄 것 없어
นา ทอ บารัล คอซ ออบซอ
먼훗날에 또 봐요 babe
มอนฮุซนัลเร โต บวาโย babe
꼬깃꼬깃 접어 숨겨논 맘을
โกกิซโกกิซ ชอบอ ซุมกยอนน มัมมึล
고이고이 품에 간직해둘게
โกมีโกมี พุมเม คันจิกแฮดุลเก
나 더 할 나위 없어
นา ทอ ฮัล นาวี ออบซอ
나 더 바랄 것 없어
นา ทอ บารัล คอซ ออบซอ
먼훗날에 또 봐요 bye bye
มอนฮุซนัลเร โต บวาโย bye bye
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
Tidak ada komentar:
Posting Komentar