Don’t Leave Me (떠나가지 마요) - Shinhwa (신화)
제발 나를 떠나가지 마요
เชบัล นารึล ตอนากาจี มาโย
그렇게 살다가 또 웃다가
คือรอคเค ซัลดากา โต อุซดากา
또 만나기를 바랄게요
โต มันนากีรึล บารัลเกโย
제발 나를 떠나가지 마요
เชบัล นารึล ตอนากาจี มาโย
그렇게 울다가 또 웃다가
คือรอคเค อุลดากา โต อุซดากา
너를 그리워하며
นอรึล คือรีวอฮามยอ
헤어지던 날에
เฮออจีดอน นัลเร
가슴이 메어지던 날에 한때
คาซึมมี เมออจีดอน นัลเร ฮันแต
함께 했던 두 개의 심장이
ฮัมเก แฮซดอน ทู แคเอ ชิมจังงี
깨어지던 때
แกออจีดอน แต
독한 보드카 위스키로도 난
ทกฮัน โบดือคา วีซือคีโรโด นัน
위로를 받지 못한데
วีโรรึล บัดจี มซฮันเด
So I guess I need a stronger poison
독하게 널 잊었다 생각했는데
ทกฮาเก นอล อิจจอซดา แซงกักแฮซนึนเด
이제는 널 지우는 게
อีเจนึน นอล ชีอูนึน เค
그게 무슨 소용 있겠어요
คือเก มูซึน โซยง อิซเกซซอโย
끝까지 더 모질게 밀어냈더라면
กึทกาจี ทอ โมจิลเก มิลรอแนซดอรามยอน
그때 그랬다면
คือแต คือแรซดามยอน
너란 기억들도 사라질까
นอรัน คีออกดึลโด ซาราจิลกา
잊혀질까요
อิจฮยอจิลกาโย
추억들을 다 담아서
ชูออกดึลรึล ทา ทามาซอ
버려 다 버려
บอรยอ ทา บอรยอ
솔직히 지금도 나의
ซลจิกฮี ชีกึมโด นาเอ
끊임없는 노력 이 필요해
กึนนิมออบนึน โนรยอก อี พิลโยแฮ
널 잊으려고 나는 매일 뭐에 쩔어
นอล อิจจือรยอโก นานึน แมอิล มวอเอ จอลรอ
나 홀로 이 세상사는 게 무섭나 봐
นา ฮลโร อี เซซังซานึน เค มูซอบนา บวา
제발 나를 떠나가지 마요
เชบัล นารึล ตอนากาจี มาโย
그렇게 살다가 또 웃다가
คือรอคเค ซัลดากา โต อุซดากา
또 만나기를 바랄게요
โต มันนากีรึล บารัลเกโย
제발 나를 떠나가지 마요
เชบัล นารึล ตอนากาจี มาโย
그렇게 울다가 또 웃다가
คือรอคเค อุลดากา โต อุซดากา
너를 그리워하며
นอรึล คือรีวอฮามยอ
잘 지내 잘 지내 잘 지내 잘 지내
ชัล ชีแน ชัล ชีแน ชัล ชีแน ชัล ชีแน
잘 지내
ชัล ชีแน
잘 지내 잘 지내 잘 지내 잘 지내
ชัล ชีแน ชัล ชีแน ชัล ชีแน ชัล ชีแน
시간을 다 되돌릴 순 없을까요
ชีกันนึล ทา ทเวดลริล ซุน ออบซึลกาโย
몇 해가 지나도 여전히
มยอช แฮกา ชีนาโก ยอจอนฮี
너와 보낸 기억들만 그 자리에
นอวา โบแนน คีออกดึลมัน คือ ชารีเอ
What is wrong
Girl let it go Just burn it all
함께했던 그 시간들 다 어디로
ฮัมเกแฮซดอน คือ ชีกันดึล ทา ออดีโร
I need you girl I need you girl
반복 주문처럼 너를 불러봐
บันบก ชูมุนชอรอม นอรึล บุลรอบวา
너는 들릴까
นอนึน ทึลริลกา
제발 나를 떠나가지 마요
เชบัล นารึล ตอนากาจี มาโย
그렇게 살다가 또 웃다가
คือรอคเค ซัลดากา โต อุซดากา
또 만나기를 바랄게요
โต มันนากีรึล บารัลเกโย
제발 나를 떠나가지 마요
เชบัล นารึล ตอนากาจี มาโย
그렇게 울다가 또 웃다가
คือรอคเค อุลดากา โต อุซดากา
너를 그리워하며 살아
นอรึล คือรีวอฮามยอ ซัลรา
잘 지내 잘 지내 잘 지내 잘 지내
ชัล ชีแน ชัล ชีแน ชัล ชีแน ชัล ชีแน
잘 지내
ชัล ชีแน
잘 지내 잘 지내
ชัล ชีแน ชัล ชีแน
나 없이 어떻게
นา ออบชี ออตอกเค
잘 지내 잘 지내
ชัล ชีแน ชัล ชีแน
살아
ซัลรา
잘 지내 잘 지내 잘 지내 잘 지내
ชัล ชีแน ชัล ชีแน ชัล ชีแน ชัล ชีแน
잘 지내
ชัล ชีแน
잘 지내 잘 지내
ชัล ชีแน ชัล ชีแน
나 없이 어떻게
นา ออบชี ออตอกเค
잘 지내 잘 지내
ชัล ชีแน ชัล ชีแน
잘 지내 잘 지내 잘 지내
ชัล ชีแน ชัล ชีแน ชัล ชีแน
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
Tidak ada komentar:
Posting Komentar