Senin, 11 Desember 2017

เนื้อเพลง+คำแปล Cheap Thrills - Sia Lyrics + Thai tran


Cheap Thrills - Sia



Come on, come on, turn the radio on
มาเลย, มาเลย, เปิดวิทยุซะ
It's Friday night, and it won't be long
นี่คืนวันศุกร์, และเดี๋ยวก็จบแล้ว
Gotta do my hair, put my make-up on
ทำผมสวยๆ, โบกเมคอัพเข้าไป
It's Friday night, and it won't be long
นี่คืนวันศุกร์, และเดี๋ยวก็จบแล้ว
Till I hit the dance floor, hit the dance floor
จนฉันลงไปลงไปเต้นกับพื้น, ลงไปเต้นกับพื้น
I got all I need
ฉันมีทุกอย่างที่ต้องการแล้ว
No, I ain't got cash, I ain't got cash
ไม่, ฉันไม่มีเงินสดหรอก, ฉันไม่มีเงินสดหรอก
But I got you, baby
แต่ฉันมีเธอไงที่รัก
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
ที่รัก, ฉันไม่ต้องการเงินตราใดๆให้สนุกหรอกคืนนี้
I love cheap thrills!
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
ที่รัก, ฉันไม่ต้องการเงินตราใดๆให้สนุกหรอกคืนนี้
I love cheap thrills!
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
But I don't need no money
ฉันไม่ต้องการเงินหรอก
As long as I can feel the beat
ตราบเท่าที่ฉันยังรู้สึกถึงจังหวะอยู่
I don't need no money
ฉันไม่ต้องการเงินหรอก
As long as I keep dancing
ตราบเท่าที่ฉันยังคงเต้นต่อไป
Come on, come on, turn the radio on
มาเลย, มาเลย, เปิดวิทยุซะ
It's Saturday, and it won't be long
นี่วันเสาร์, เเละเดี๋ยวก็จบเเล้ว
Gotta paint my nails, put my high heels on
ต้องทาเล็บสวยๆ, ใส่ส้นสูงซะ
It's Saturday, and it won't be long
นี่วันเสาร์, เเละเดี๋ยวก็จบเเล้ว
Till I hit the dance floor, hit the dance floor
จนฉันลงไปลงไปเต้นกับพื้น, ลงไปเต้นกับพื้น
I got all I need
ฉันมีทุกอย่างที่ต้องการแล้ว
No, I ain't got cash, I ain't got cash
ไม่, ฉันไม่มีเงินสดหรอก, ฉันไม่มีเงินสดหรอก
But I got you, baby
แต่ฉันมีเธอไงที่รัก
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
ที่รัก, ฉันไม่ต้องการเงินตราใดๆให้สนุกหรอกคืนนี้
I love cheap thrills!
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
ที่รัก, ฉันไม่ต้องการเงินตราใดๆให้สนุกหรอกคืนนี้
I love cheap thrills!
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
But I don't need no money
ฉันไม่ต้องการเงินหรอก
As long as I can feel the beat
ตราบเท่าที่ฉันยังรู้สึกถึงจังหวะอยู่
I don't need no money
ฉันไม่ต้องการเงินหรอก
As long as I keep dancing
ตราบเท่าที่ฉันยังคงเต้นต่อไป
(I love cheap thrills!)
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
I love cheap thrills!
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
I don't need no money
ฉันไม่ต้องการเงินหรอก
As long as I can feel the beat
ตราบเท่าที่ฉันยังรู้สึกถึงจังหวะอยู่
I don't need no money
ฉันไม่ต้องการเงินหรอก
As long as I keep dancing
ตราบเท่าที่ฉันยังคงเต้นต่อไป
(Oh, oh, oooh)
(Oh, oh, oooh)
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
ที่รัก, ฉันไม่ต้องการเงินตราใดๆให้สนุกหรอกคืนนี้
I love cheap thrills!
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
Baby, I don't need dollar bills to have fun tonight
ที่รัก, ฉันไม่ต้องการเงินตราใดๆให้สนุกหรอกคืนนี้
I love cheap thrills!
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
But I don't need no money
ฉันไม่ต้องการเงินหรอก
As long as I can feel the beat
ตราบเท่าที่ฉันยังรู้สึกถึงจังหวะอยู่
I don't need no money
ฉันไม่ต้องการเงินหรอก
As long as I keep dancing
ตราบเท่าที่ฉันยังคงเต้นต่อไป
La la la la la la la
La la la la la la la
(I love cheap thrills!)
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
La la la la la la la
La la la la la la la
(I love cheap thrills!)
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
La la la la la la la
La la la la la la la
(I love cheap thrills!)
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!
La la la la la la
La la la la la la
I love cheap thrills!
ฉันชอบเสียวซ่านราคาถูก!



Cr. Lyrics by Musixmatch.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar