하늘에 외치다 (My Secret Terrius OST Part 4) - Eunjung (은정)
그댄 숨결처럼 내게 다가와
คือแดน ซุมกยอลชอรอม แนเก ทากาวา
다시 입김처럼 부서져 가고
ทาชี อิบกิมชอรอม บูซอจยอ คาโก
시린 나의 한기 속에 들어와
ชิริน นาเอ ฮันกี ซกเก ทึลรอวา
지울 수 없는 온기를 남기고
ชีอุล ซู ออบนึน อนกีรึล นัมกีโก
항상 곁에 있어도
ฮังซัง คยอทเท อิซซอโด
늘 그리웠던 그대가 또 그리워
นึล คือรีวอซดอน คือแดกา โต คือรีวอ
Tell me why
자석의 양극처럼 닿을 수 없어
ชาซอกเก ยังกึกชอรอม ทาอึล ซู ออบซอ
Tell me please
어디를 향해서 멀어지는지
ออดีรึล ฮยังแฮซอ มอลรอจีนึนจี
I’m alone
굳게 다문 입술에 감춰온 그 말
คุดเก ทามุน อิบซุลเร คัมชวออน คือ มัล
혼자 저 하늘에 대고 외쳐볼 뿐야
ฮนจา ชอ ฮานึลเร แทโก เวชยอบล ปุนยา
가질 수 없다는 걸 잘 알면서
คาจิล ซู ออบดานึน คอล ชัล อัลมยอนซอ
바보처럼 또 난 꿈꿔왔나 봐
พาโบชอรอม โต นัน กุมกวอวัซนา บวา
그대 한 사람만 없을 뿐인데
คือแด ฮัน ซารัมมัน ออบซึล ปุนนินเด
마치 온 세상이 텅 빈 것 같아
มาชี อน เซซังงี ทอง บิน คอซ คัททา
다신 울지 않을게
ทาชิน อุลจี อันนึลเก
약속했는데 왜 자꾸만 눈물이
ยักซกแฮซนึนเด แว ชากูมัน นุนมุลรี
Tell me why
자석의 양극처럼 닿을 수 없어
ชาซอกเก ยักกึกชอรอม ทาอึล ซู ออบซอ
Tell me please
어디를 향해서 멀어지는지
ออดีรึล ฮยังแฮซอ มอลรอจีนึนจี
I’m alone
굳게 다문 입술에 감춰온 그 말
คุดเก ทามุน อิบซุลเร คัมชวออน คือ มัล
혼자 저 하늘에 대고 외쳐볼 뿐야
ฮนจา ชอ ฮานึลเร แทโก เวชยอบล ปุนยา
나를 웃게 했잖아
นารึล อุซเก แฮซจันนา
다시 꿈꾸게 해줬잖아
ทาชี กุมกูเก แฮจวอซจันนา
이젠 그대 없는 세상에
อีเจน คือแด ออบนึน เซซังเง
눈물만 남은 날 봐
นุนมุลมัน นัมมึน นัล บวา
아파도
อาพาโด
잡을 수 없다는 걸 알고 있기에
ชับบึล ซู ออบดานึน คอล อัลโก อิซกีเอ
슬퍼도
ซึลพอโด
그댈 향해 손을 던지지 못해
คือแดล ฮยังแฮ ซนนึล ทอนจีจี มซแฮ
한 번도
ฮัน บอนโด
꺼내 보지 못했던 가슴 속 그 말
กอแน โบจี มซแฮซดอน คาซึม ซก คือ มัล
아직도
อาจิกโด
숨이 멎을 듯이 너무 아픈 말
ซุมมี มอจจึล ทึชชี นอมู อาพึน มัล
다시 또
ทาชี โต
텅 빈 이 세상 속에 나 혼자 남아
ทอง บิน อี เซซัง ซกเก นา ฮนจา นัมมา
그대가 듣지 못하게
คือแดกา ทึดจี มซฮาเก
저기 저 하늘에 대고
ชอกี ชอ ฮานึลเร แทโก
외치는 그 말
เวชีนึน คือ มัล
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
Tidak ada komentar:
Posting Komentar