How About You (너는 어땠을까) - Noel (노을)
ออนเจบูทออินจี ซึบกวันชอรอม ยอกรักฮาโก
마주한 시간이 더는 설레질 않아
มาจูฮัน ชีกันนี ทอนึน ซอลเรจิล อันนา
하루 종일 반복되는 다툼까지도
ฮารู ชงงิล บันบกดเวนึน ทาทุมกาจีโด
사소하게 쌓인 오해마저
ซาโซฮาเก ซาอิน โอแฮมาจอ
어떤 말로 풀어야 하는지
ออตอน มัลโร พุลรอยา ฮานึนจี
익숙한 탓인지 조금은 지겹기도 해
อิกซุกฮัน ทัซอินจี โชกึมมึน ชีกยอบกีโด แฮ
혼자인 시간이 가끔은 그립기도 해
ฮนจาอิน ชีกันนี คากึมมึน คือริบกีโด แฮ
하루 종일 궁금하던 너의 안부도
ฮารู ชงงิล คุงกึมฮาดอน นอเอ อันบูโด
더는 쉽게 물어볼 수 없는
ทอนึน ชวิบเก มุลรอบล ซู ออบนึน
그런 감정에 하루를 살아
คือรอน คัมจองเง ฮารูรึล ซัลรา
넌 어떻게 지내는 건지
นอน ออตอคเค ชีแนนึน คอนจี
혹시 나와 같은 지 바쁜 일상 속에
ฮกชี นาวา คัททึน ชี พาปึน อิลซัง ซกเก
내 생각 같은 건 하지 않는지
แน แซงกัก คัททึน คอน ฮาจี อันนึนจี
날 만나 사랑했던 걸
นัล มันนา ซารังแฮซดอน คอล
후회하진 않는지 끝이라는 게
ฮูฮเวฮาจิน อันนึนจี กึททีรานึน เค
생각보다 쉬운 일인 건 아닌지
แซงกักโบดา ชวีอุน อิลริน คอน อานินจี
쉬울 줄 알았어 널 마주하기 전에는
ชวีอุล ชุล อัลรัซซอ นอล มาจูฮากี ชอนเนนึน
마음과는 달랐어
มาอึมกวานึน ทัลรัซซอ
왜 이렇게 아픈 건지
แว อีรอคเค อาพึน คอนจี
생각보다 너무 쉽게
แซงกักโบดา นอมู ชวิบเก
잊혀질 걸 알면서
อิจฮยอจิล คอล อัลมยอนซอ
왜 함께한 날들이 떠오르는지
แว ฮัมเกฮัน นัลดึลรี ตอโอรือนึนจี
넌 어떻게 지내는 건지
นอน ออตอคเค ชีแนนึน คอนจี
혹시 나와 같은 지 바쁜 일상 속에
ฮกชี นาวา คัททึน ชี พาปึน อิลซัง ซกเก
내 생각 같은 건 하지 않는지
แน แซงกัก คัททึน คอน ฮาจี อันนึนจี
날 만나 사랑했던 걸
นัล มันนา ซารังแฮซดอน คอล
후회하진 않는지 끝이라는 게
ฮูฮเวฮาจิน อันนึนจี กึททีรานึน เค
생각보다 쉬운 일인 건 아닌지
แซงกักโบดา ชวีอุน อิลริน คอน อานินจี
사실 잠시뿐인 걸 알고는 있지만
ซาชิล ชัมชีปุนนิน คอล อัลโกนึน อิซจีมัน
어떤 말로
ออตอน มัลโร
우리를 끝내 보내야 하는지
อูรีรึล กึทแน โบแนยา ฮานึนจี
널 다시 만날 수 있을까
นอล ทาชี มันนัล ซู อิซซึลกา
함께 나눈 그 많은 말들과 온기가
ฮัมเก นานุน คือ มันนึน มัลดึลกวา อนกีกา
거짓말처럼 지워질까
คอจิซมัลชอรอม ชีวอจิลกา
어떤 말도 할 수 없는
ออตอน มัลโด ฮัล ซู ออบนึน
마지막을 건네는 너의 표정이
มาจีมักกึล คอนเนนึน นอเอ พโยจองงี
돌아선 지금도 지워지지를 않아
ทลราซอน ชีกึมโด ชีวอจีจีรึล อันนา
그때의 너는 어떤 마음이었을까
คือแตเอ นอนึน ออตอน มาอึมมีออซซึลกา
Cr. Hangul lyrics by Klyricns.net
Thai sub by Balloon Zhang
Tidak ada komentar:
Posting Komentar