Pretty in Pink - MYTEEN (마이틴)
누구보다 예쁜 넌 뭘 입어도 티가 나
นูกูโบดา เยปึน นอน มวอล อิบบอโด ทีกา นา
빨주노초 모두 다 예쁘고 귀여운 걸
ปัลจูโนโช โมดู ทา เยปือโก ควียออุน คอล
햇살 가득한 따스한 봄처럼
แฮซซัล คาดึกฮัน ตาซือฮัน บมชอรอม
너무 예쁘지만 오늘은 왠지 음! Babe
นอมุ ดยปือจีมัน โอนึลรึน แวนจี อึม! Babe
편한 게 좋아 아무리 봐도 예뻐 babe
พยอนฮัน เค โชอา อามูรี บวาโด เยปอ babe
I only wanna see you in my favorite color, baby
You lookin' so pretty, pretty, pretty in pink
(You just look pretty in pink, girl)
왠지 hit me, hit me, 나를 흔들어
แวนจี hit me, hit me, นารึล ฮึนดึลรอ
(I can't even think now)
빨개진 너의 볼처럼 사랑스러워 baby
ปัลแกจิน นอเอ บลชอรอม ซารังซือรอวอ baby
So pretty, pretty, pretty, pretty in pink
알잖아 그때 ye
อัลจันนา คือแต ye
우리가 눈 맞았을 때에 ye
อูรีกา นุน มัซชิซซึล แตเอ ye
사춘기 소년이 된 거 같은 기분
ซาชุนกี โซนยอนนี ทเวน คอ คัททึน คีบุน
지금에 집중해줘 lovely lady
ชีกึมเม ชิบจุงแฮจวอ lovely lady
My favorite color 알다시피 pink
My favorite color อัลดาชีพี pink
우리 데이트 자세는 drama 빛나는 scene
อูรี เทอีทือ ชาเซนึน drama บิชนานึน scene
(All the time, you're on my mind)
넌 마치 피카소 이쁜 그림을 만들어
นอน มาชี พีคาโซ อีปึน คือริมมึล มันดึลรอ
배경은 hot pink 항상 잘 땐 sweet dream, yeah
แบกยองงึน hot pink ฮังซัง ชัล แตน sweet dream, yeah
하얀 눈처럼 너무 예뻐서
ฮายัน นุนชอรอม นอมู เยปอซอ
흔들린 거 맞아 큰일 날뻔했어 근데
ฮึนดึลริน คอ มาจา คึนนิล นัลปอนแฮซซอ คึนเด
오늘은 말야 난 너의 손을 잡고서
โอนึลรึน มัลยา นัน นอเอ ซนนึล ชับโกซอ
안아주고 싶어 입 맞추고 싶어 baby
อันนาจูโก ชิพพอ อิบ มัจชูโก ชิพพอ baby
You lookin' so pretty, pretty, pretty in pink
(You just look pretty in pink, girl)
왠지 hit me, hit me, 나를 흔들어
แวนจี hit me, hit me, นารึล ฮึนดึลรอ
(I can't even think now) 날 흔들어
(I can't even think now) นัล ฮึนดึลรอ
빨개진 너의 볼처럼 사랑스러워 baby
ปัลแกจิน นอเอ บลชอรอม ซารังซือรอวอ baby
So pretty, pretty, pretty, pretty in pink
가만히 보고만 있어도
คามันฮี โบโกมัน อิซซอโด
You're making me think
자꾸 날 웃게 만들잖아 (Making me think, baby)
ชากู นัล อุซเก มันดึลจันนา (Making me think, baby)
You're pretty in pink
그렇게 빤히 쳐다보면 널
คือรอคเค ปันฮี ชยอดาโบมยอน นอล
Pretty on pink
안아주고 싶어 입 맞추고 싶어
อันนาจูโก ชิพพอ อิบ มัจชูโก ชิพพอ
마치 세상이 핑크빛 눈처럼 물들고 있어 (물들고 있어)
มาชี เซซังงี พิงคือบิช นุนชอรอม มุลดึลโก อิซซอ (มุลดึลโก อิซซอ)
마치 너라는 세상에 빠진 것만 같아 (빠진 것 같아)
มาชี นอรานึน เซซังเง ปาจิน คอซมัน คัททา (ปาจิน คอซ คัททา)
우릴 비추는 달빛에 기대어 어디든 two of us
อูริล บีชูนึน ทัลบิชเช คีแดออ ออดีดึน two of us
너와 함께 하고 싶어
นอวา ฮัมเก ฮาโก ชิพพอ
You lookin' so pretty, pretty, pretty in pink
(You just look pretty in pink, girl)
왠지 hit me, hit me, 나를 흔들어
แวนจี hit me, hit me, นารึล ฮึนดึลรอ
(I can't even think now) 날 흔들어
(I can't even think now) นัล ฮึนดึลรอ
빨개진 너의 볼처럼 사랑스러워 baby
ปัลแกจิน นอเอ บลชอรอม ซารังซือรอวอ baby
So pretty, pretty, pretty
Pretty in pink (So pretty in pink)
You're making me think (And you're making me think)
Pretty in pink (You so pretty in pink)
Pretty on pink
(안아주고 싶어 입 맞추고 싶어)
อันนาจูโก ชิพพอ อิบ มัจชูโก ชิพพอ
Pretty in pink (So pretty in pink)
You're making me think (And you're making me think)
Pretty in pink (You so pretty in pink)
Pretty in pink
Cr. Hangul lyrics by Musixmatch.com
Thai sub by Balloon Zhang
Tidak ada komentar:
Posting Komentar