Petal (꽃잎) - Jin Ju (진주)
말을 해봐도 소릴 쳐봐도
มัลรึล แฮบวาโด โซริล ชยอบวาโด
천 번을 애원해도
ชอน บอนนึล แอวอนแฮโด
우리 인연은 여기가 끝인 거더라
อูรี อินยอนนึน ยอกีกา กึททิน คอดอรา
아닐 거라고 다시 빌어도
อานิล คอราโก ทาชี บิลรอโด
가시 같던 그 목소린
คาชี คัทดอน คือ มกโซริน
메아리 되어 모질게 찌르는구나
เมอารี ทเวออ โมจิลเก จีรือนึนกูนา
사랑했던 날 lie
ซารังแฮซดอน นัล lie
구겨진 내 이야기
คูกยอจิน แน อียากี
행복했던 날 lie 모두 거짓말
แฮงบกแฮซดอน นัล lie โมดู คอจิซมัล
한 순간의 꿈 같은 날
ฮัน ซุนกันเน กุม คัททึน นัล
모두 부질없는 기억은
โมดู บูจิลออบนึน คีออกกึน
찬바람 겨울 내리는 빗물 같더라
ชันบารัม คยออุล แนรีนึน บิซมุล คัทดอรา
달이 기울고 해가 지나도
ทัลรี คีอุลโก แฮกา ชีนาโด
지울 수 없는 것은
ชีอุล ซู ออบนึน คอซซึน
잠시 환하게 빛나던 그 시절 우리
ชัมชี ฮวันฮาเก บิชนาดอน คือ ชีจอล อูรี
눈을 감으면 다시 보이는
นุนนึล คัมมือมยอน ทาชี โบอีนึน
환상 같던 그때에 넌
ฮวันซัง คัทดอน คือแตเอ นอน
애써 비우고 비워도 그대로 구나
แอซอ บีอูโก บีวอโด คือแดรึล คูนา
사랑했던 날 lie
ซารังแฮซดอน นัล lie
구겨진 내 이야기
คูกยอจิน แน อียากี
행복했던 날 lie 모두 거짓말
แฮงบกแฮซดอน นัล lie โมดู คอจิซมัล
한 순간의 꿈 같은 날
ฮัน ซุนกันเน กุม คัททึน นัล
모두 부질없는 기억은
โมดู บูจิลออบนึน คีออกกึน
찬바람 겨울 내리는 빗물 같더라
ชันบารัม คยออุล แนรีนึน บิซมุล คัทดอรา
이 짧은 날 이 짧은 세상에 태어나서
อี จัลบึน นัล อี จัลบึน เซซังเง แทออนาซอ
한 사람만 한 사람만 허락된 건지
ฮัน ซารัมมัน ฮัน ซารัมมัน ฮอรักดเวน คอนจี
생에 다 못한 사랑 여기 두고 갈테니
แซงเง ทา มซฮัน ซารัง ยอกี ทูโก คัลเทนี
기억해줘 내 맘 너 만을 그리다
คีออกแฮจวอ แน มัม นอ มันนึล คือรีดา
난 난 사랑에 울고 웃어
นัน นัน ซารังเง อุลโก อุซซอ
행복했던 날 난 지울 수 없어
แฮงบกแฮซดอน นัล นัน ชีอุล ซู ออบซอ
하루하루 날 웃게 한
ฮารูฮารู นัล อุซเก ฮัน
정말 꿈같던 모습
ชองมัล กุมกัทดอน โมซึบ
이젠 다 시들어버린 꽃잎이구나
อีเจน ทา ชีดึลรอบอริน กชอิพพีกูนา
이젠 다 시들어버린 꽃잎이구나
อีเจน ทา ชีดึลรอบอริน กชอิพพีกูนา
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
Tidak ada komentar:
Posting Komentar