เนื้อเพลง+ซับไทย+แปลไทย New Dream (Dokgo Rewind OST) - NCT U Hangul lyrics+Thai sub+Thai tran

New Dream (Dokgo Rewind OST) - NCT U  

Yeah
This is so hard to solve
I can’t do this alone
I need somebody
슬픔 외로움으로 가득한
ซึลพึม เวโรอุมมือโร คาดึกฮัน
이런 어두운 세상에
อีรอน ออดูอุน เซซังเง
아무도 내 곁에 없었고
อามูโด แน คยอทเท ออบซอซโก
난 스스로 나를 지켜야 했어
นัน ซือซือโร นารึล ชีคยอยา แฮซซอ
점점 더 이상은 난 갈 곳 없었고
ชอมชอม ทอ อีซังงึน นัน คัล คซ ออบซอซโก
점점 방황의 세계로 들어가
ชอมชอม บังฮวังเง เซคเยโร ทึลรอกา
I had to be so much stronger
I had to be so much stronger
I got to be so much stronger
그 시간들 속에 에에
คือ ชีกันดึล ซกเก เอเอ
그때 너희가 있었어 에오에오
คือแต นอฮีกา อิซซอซซอ เอโอเอโอ
함께 헤쳐가 에오
ฮัมเก เฮชยอกา เอโอ
I can have a new dream of my life
for the first time first time yeah
I can’t do this alone
Come on
가끔 아직 오지 않은 미래가
คากึม อาจิก โอจี อันนึน มีแรกา
불안해져 와
บุลรันแฮจยอ วา
너무 멀리 온 건 아닐까
นอมู มอลรี อนคอน อานิลกา
우리 다시 돌아갈 수는 있을까
อูรี ทาชี ทลรากัล ซูนึน อิซซึลกา
우린 아직 젊기에
อูริน อาจิก ชอลกีเอ
또다시 Start again
โตดาชี Start again
우린 We can be
อูริน We can be
whatever we want
We had to be so much stronger
We had to be so much stronger
We got to be so much stronger
그 시간들 속에 에에
คือ ชีกันดึล ซกเก เอเอ
그때 너희가 있었어 에오에오
คือแต นอฮีกา อิซซอซซอ เอโอเอโอ
함께 헤쳐가 에오
ฮัมเก เฮชยอกา เอโอ
I can have a new dream of my life
for the first time first time
그 시간들 속에서 함께였기에
คือ ชีกันดึล ซกเกซอ ฮัมเกยอซกีเอ
버틸 수 있었어
บอทิล ซู อิซซอซซอ
남들보다 뒤처져도 괜찮아
นัมดึลโบดา ทวีชอจยอโด แควนชันนา
우린 결국 꿈을 찾을 거니까
อูริน คยอลกุก กุมมึล ชัจจึล คอนีกา
모든 시간들 속에 에에
โมดึน ชีกันดึล ซกเก เอเอ
그때 너희가 있었어 에오에오
คือแต นอฮีกา อิซซอซซอ เอโอเอโอ
함께 헤쳐가 에오
ฮัมเก เฮชยอกา เอโอ
I can have a new dream of my life
for the first time first time
모든 시간들 속에 에에
โมดึน ชีกันดึล ซกเก เอเอ
그때 너희가 있었어 에오에오
คือแต นอฮีกา อิซซอซซอ เอโอเอโอ
함께 헤쳐가 에오
ฮัมเก เฮชยภเอโอ
I can have a new dream of my life
for the first time first time yeah

แปลไทย
นี่มันยากที่จะแก้ปัญหา
ฉันไม่สามารถทำอย่างนี้ได้เพียงลำพัง
ฉันต้องการใครสักคน
ในโลกมืดมิดนี้เต็มไปด้วยความเศร้าและความโดดเดี่ยว
ไม่มีใครอยู่เคียงข้างฉันเลย
ฉันต้องปกป้องตัวเอง
ช้าๆฉันไม่มีที่จะไป
ช้าๆฉันเข้าสู่โลกแห่งการหลงทาง
ฉันต้องแข็งแกร่งมากขึ้น
ฉันต้องแข็งแกร่งมากขึ้น
ฉันเข้มแข็งขึ้น
ในตอนนั้น
ทุกคนอยู่ที่นั่น
ผ่านมันเข้าไปด้วยกัน
ฉันสามารถมีความฝันใหม่ในชีวิตของฉันเป็นครั้งแรก,ครั้งแรก
ฉันไม่สามารถทำอย่างนี้ได้เพียงลำพัง
มาเถอะ
บางครั้ง ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับอนาคตที่ยังไม่เกิดขึ้น
ฉันมาไกลไปไหม เราสามารถกลับไปอีกครั้งได้หรือเปล่า?
เพราะเรายังเด็กเราสามารถเริ่มต้นใหม่ได้
เรา เราสามารถเป็นได้ทุกอย่างที่เราต้องการ
เราต้องแข็งแกร่งมากขึ้น
เราต้องแข็งแกร่งมากขึ้น
เราต้องเข้มแข็งมากขึ้น
ในตอนนั้น
ทุกคนอยู่ที่นั่น
ผ่านมันเข้าไปด้วยกัน
ฉันสามารถมีความฝันใหม่ในชีวิตของฉันเป็นครั้งแรก,เป็นครั้งแรก
เพราะเราอยู่ด้วยกันในช่วงเวลานั้นฉันสามารถอดทนได้
ไม่เป็นไรถ้าเราล้มลงเพราะเราจะพบความฝันของเราในที่สุด
ตลอดเวลา
ทุกคนอยู่ที่นั่น
ผ่านมันเข้าไปด้วยกัน
ฉันสามารถมีความฝันใหม่ในชีวิตของฉันเป็นครั้งแรก,เป็นครั้งแรก
ตลอดเวลา
ทุกคนอยู่ที่นั่น
ผ่านมันเข้าไปด้วยกัน

ฉันสามารถมีความฝันใหม่ในชีวิตของฉันเป็นครั้งแรก,ครั้งแรก

Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub&Thai tran by Balloon Zhang