เนื้อเพลง+ซับไทย+แปลไทย Let Me Show You (Familiar Wife OST Part 4) - N.Flying (엔플라잉) Hangul lyrics+Thai sub+Thai tran

Let Me Show You (Familiar Wife OST Part 4) - N.Flying (엔플라잉)

When I look back
the road we’ve taken
I never knew we’d be like this
Young wild and free
didn’t know
Now our life is like a tornado
Emotions like a volcano
Thought I was there
not even close
Oh 돌아간다면
Oh ทลรากันดามยอน
또 사랑에 빠질까
โต ซารังเง ปาจิลกา
흔한 영화처럼 네게
ฮึนฮัน ยองฮวาชอรอม เนเก
또 반해버렸다면
โต บันแฮบอรยอซดามยอน
믿을 수 없겠지
มิดดึล ซู ออบเกซจี
So let me show you
뻔한 소설처럼 우리
ปอนฮัน โซซอลชอรอม อูรี
다시 사랑하게되면
ทาชี ซารังฮาเกดเวมยอน
행복할 수 있을까
แฮงบกฮัล ซู อิซซึลกา
So let me show you
So let me show you
So let me show you
So let me show you
너로 인한 뜨거움이
นอโร อินฮัน ตือกออุมมี
식어서 한숨이 되고
ชิกกอซอ ฮันซุมมี ทเวโก
그제서야 돌아봐 내가
คือเจซอยา ทลราบวา แนกา
너와 있을땐 그냥 지나친
นอวา อิซซึลแตน คือนยัง ชีนาชิน
너의 외로움 네 눈물
นอเอ เวโรอุม เน นุนมุล
이제서야 돌아와 내게 Yeah
อีเจซอยา ทลราวา แนเก Yeah
Oh 돌이킨다면
Oh ทลรีคินดามยอน
또 널 아프게 할까
โต นอล อาพือเก ฮัลกา
흔한 영화처럼 네게
ฮึนฮัน ยองฮวาชอรอม เนเก
또 반해버렸다면
โต บันแฮบอรยอซดามยอน
믿을 수 없겠지
มิดดึล ซู ออบเกซจี
So let me show you
뻔한 소설처럼 우리
ปอนฮัน โซซอลชอรอม อูรี
다시 사랑하게되면
ทาชี ซารังฮาเกดเวมยอน
행복할 수 있을까
แฮงบกฮัล ซู อิซซึลกา
So let me show you
Know what it feels like
네 앞에 선 나
เน อัพเพ ซอน นา
Know what it feels like
Feels like feels like
흔한 영화처럼 네게
ฮึนฮัน ยองฮวาชอรอม เนเก
또 반해버렸다면
โต บันแฮบอรยอซดามยอน
믿을 수 없겠지
มิดดึล ซู ออบเกซจี
So let me show you
뻔한 소설처럼 우리
ปอนฮัน โซซอลชอรอม อูรี
다시 사랑하게되면
ทาชี ซารังฮาเกดเวมยอน
행복할 수 있을까
แฮงบกฮัล ซู อิซซึลกา
So let me show you
So let me show you
So let me show you
So let me show you

แปลไทย 

เมื่อฉันมองย้อนกลับไปที่ถนนที่เราเคยผ่าน
ฉันไม่เคยรู้ว่าเราจะเป็นแบบนี้
ดิบเถื่อนและเป็นอิสระ
ตอนนี้ชีวิตเราเหมือนพายุทอร์นาโด
อารมณ์เช่นภูเขาไฟ
คิดว่าฉันอยู่ที่นั่นไม่ได้ใกล้เลย
โอ้ถ้าฉันจะกลับไป
ฉันจะตกหลุมรักคุณอีกหรือเปล่า?
เหมือนกับหนังเรื่องอื่น ๆ
ถ้าฉันตกหลุมรักเธออีกครั้ง
ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่เชื่อ
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
เหมือนในนิยายทั่วๆไป
ถ้าเราตกหลุมรักอีกครั้ง
เราจะมีความสุขหรือเปล่า?
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
ความรักที่ฉันรู้สึกเพราะคุณ
เย็นลงและกลายเป็นร่ำร้องหา
แล้วฉันก็มองย้อนกลับไป
เมื่อตอนที่ฉันอยู่กับคุณ
ฉันแค่ลบอดีตความเหงาและน้ำตาของคุณ
กลับมาหาฉันตอนนี้
โอ้ถ้าเรากลับไป
ฉันจะทำร้ายคุณอีกหรือเปล่า?
เหมือนกับหนังเรื่องอื่น ๆ
ถ้าฉันตกหลุมรักเธออีกครั้ง
ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่เชื่อ
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
เหมือนในนิยายทั่วๆไป
ถ้าเราตกหลุมรักอีกครั้ง
เราจะมีความสุขหรือเปล่า?
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
รู้ว่ารู้สึกอย่างไร
ฉันอยู่ตรงหน้าคุณ
รู้ว่ารู้สึกอย่างไร
รู้สึกเหมือนรู้สึกเหมือน?
เหมือนกับหนังเรื่องอื่น ๆ
ถ้าฉันตกหลุมรักเธออีกครั้ง
ฉันแน่ใจว่าคุณจะไม่เชื่อ
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
เหมือนในนิยายทั่วๆไป
ถ้าเราตกหลุมรักอีกครั้ง
เราจะมีความสุขหรือเปล่า?
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น
ให้ฉันได้แสดงให้คุณเห็น

Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
    Thai sub&Thai tran by Balloon Zhang