Lean on You (기댈게) - Yoon Jong Shin (윤종신)
쉬고 싶었어 기대고 싶었어
ชวีโก ชิพพอซซอ คือแดโก ชิพพอซซอ
고달픈 내 하루에
โคดัลพึน แน ฮารูเอ
덩그러니 놓인 빈 의자 위에
ทองคือรอนี โนอิน บิน อึยจา วีเอ
그냥 잠깐 앉아 쉬고 싶었어
คือนยัง ชัมกัน อันจา ชวีโก ชิพพอซซอ
잠깐 니 생각에 숨 좀 고르면
ชัมกัน นี แซงกักเก ซุม ชม โครึมยอน
한참은 더 갈 수 있을 것 같았어
ฮันชัมมึน ทอ คัล ซู อิซซึล คอซ คัททัซซอ
니가 있어서 기댈 수 있어서
นีกา อิซซอซอ คีแดล ซู อิซซอซอ
도착하면 반기는
โทชักฮามยอน บันกีนึน
너의 얼굴 떠올릴 수 있어서
นอเอ ออลกุล ตออลริล ซู อิซซอซอ
돌아보면 꽤나 멀리 잘 왔어
ทลราโบมยอน กแวนา มอลรี ชัล วัซซอ
어디까지 가야 할지 모르지만
ออดีกาจี คายา ฮัลจี โมรือจีมัน
가는 게 맞대 다 그런 거래
คานึน เค มัจแด ทา คือรอน คอแร
변해가는 나를 봐주겠니
บยอนแฮกานึน นารึล บวาจูเกซนี
나도 널 지켜볼게 혹시 지쳐가는지
นาโด นอล ชีคยอบลเก ฮกชี ชีชยอกานึนจี
어떻게 항상 행복해
ออตอคเค ฮังซัง แฮงบกแฮ
미울 때 지겨울 때도
มีอุล แต ชีคยออุล แตโด
저 깊은 곳에 하나쯤 믿는 구석에
ชอ คิพพึน คซเซ ฮานาจึม มิดนึน คูซอกเก
웅크린 채로 견뎌
อุงคือริน แชโร คยอนดยอ
등을 맞대 보면 알 수 있어
ทึงงึล มัจแด โบมยอน อัล ซู อิซซอ
우린 서롤 기댄 채 살아가고 있음을
อูริน ซอรล คีแดน แช ซัลรากาโก อิซซึมมึล
그 편안함이 소중해
คือ พยอนนันฮัมมี โซจุงแฮ
살짝만 뒤돌아보면
ซัลจักมัน ทวีดลราโบมยอน
입 맞출 수 있는 거리
อิบ มัจชุล ซู อิซนึน คอรี
그렇게 지탱해줘 우리 날들에
คือรอคเค ชีแทงแฮจวอ อูรี นัลดึลเร
고민 가득해 지새운 밤들에
โคมิน คาดึกแฮ ชีแซอุน บัมดึลเร
안쓰러운 목소리
อันซือรออุน มกโซรี
너의 눈빛 바라보기 미안해
นอเอ นุนบิช บาราโบกี มีอันแฮ
괜찮은 척 아무렇지 않은 척
แควนชันนึน ชอก อามูรอจจี อันนึน ชอก
앓던 마음 보이기가 싫었던
อัลดอน มาอึม โบอีกีกา ชิลรอซดอน
미련한 자존심 지켜주던 너
มีรยอนฮัน ชาจนชิม ชีคยอจูดอน นอ
변해가는 나를 봐주겠니
บยอนแฮกานึน นารึล บวาจูเกซนี
나도 널 지켜볼게 혹시 지쳐가는지
นาโด นอล ชีคยอบลเก ฮกชี ชีชยอกานึนจี
어떻게 항상 행복해
ออตอคเค ฮังซัง แฮงบกแฮ
미울 때 지겨울 때도
มีอุล แต ชีกยออุล แตโด
저 깊은 곳에 하나쯤 믿는 구석에
ชอ คิพพึน คซเซ ฮานาจึม มิดนึน คูซอกเก
웅크린 채로 견뎌
อุงคือริน แชโร คยอนดยอ
등을 맞대 보면 알 수 있어
ทึงงึล มัจแด โบมยอน อัล ซู อิซซอ
우린 서롤 기댄 채 살아가고 있음을
อูริน ซอรล คีแดน แช ซัลรากาโก อิซซึมมึล
그 편안함이 소중해
คือ พยอนนันฮัมมี โซจุงแฮ
살짝만 뒤돌아보면
ซัลจักมัน ทวีดลราโบมยอน
입 맞출 수 있는 거리
อิบ มัจชุล ซู อิซนึน คอรี
그렇게 지탱해줘 우리 날들에
คือรอคเค ชีแทงแฮจวอ อูรี นัลดึลเร
Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
Thai sub by Balloon Zhang
Tidak ada komentar:
Posting Komentar