Jumat, 17 Agustus 2018

เนื้อเพลง+ซับไทย+แปลไทย Rainbow (빨주노초파남보) - BerryGood (베리굿) Hangul lyrics+Thai sub+Thai tran

Rainbow (빨주노초파남보) - BerryGood (베리굿)




빨주노초파남보 너만 보인대
ปัลจูโนโชพานัมโบ นอมัน โบอินแด
세상 누가 뭐래도 고민 안 할래
เซซัง นูกา มวอแรโด โคมิน อัน ฮัลแร
호기심 가득 떨려오는 수줍은 환상
โฮกีชิม คาดึก ตอลรยอโอนึน ซูชุบบึน ฮวันซัง
하얀 하늘에 수 놓아진 무지개 같아
ฮายัน ฮานึลเร ซู โนอาจิน มูจีแก คัททา
어제는 빨간 사과처럼
ออเจนึน ปัลกัน ซากวาชอรอม
달콤 바닐라처럼
ทัลคม บานิลราชอรอม
오늘은 초록색 푸른 나무처럼
โอนือรึล โชรกแซก พูรึน นามูชอรอม
내게 다가와
แนเก ทากาวา
빨주노초파남보 너만 보인대
ปัลจูโนโชพานัมโบ นอมัน โบอินแด
세상 누가 뭐래도 고민 안 할래
เซซัง นูกา มวอแรโด โคมิน อัน ฮัลแร
상상했던 설렘이
ซังซังแฮซดอน ซอลเรมมี
내 앞에 다가온 이 순간
แน อัพเพ ทากาอน อี ซุนกัน
빨주노초파남보 내게 와줄래
ปัลจูโนโชพานัมโบ แนเก วาจุลแร
모든 소원을 가득 담아
โมดึน โซวอนนึล คาดึก ทัมมา
넌 나의 Barbie Barbie
นอน นาเอ Barbie Barbie
난 너의 Bebi Bebi
นัน นอเอ Bebi Bebi
내게 마법을 걸었나봐
แนเก มาบอบบึล คอรอซนาบวา
빨려 들어가
ปัลรยอ ทึลรอกา
네 두 눈에 쪽빛 바닷속에
เน ทู นุนเน จกบิช บาดัซซกเก
처음 느낀 떨림
ชออึม นือกิน ตอลริม
너는 항상 펜지 꽃말 같아
นอนึน ฮังซัง เพนจี กชมัล คัททา
내일은 파란 딸기처럼
แนอิลรึน พารัน ตัลกีชอรอม
상큼 오렌지처럼
ซังคึม โอเรนจีชอรอม
똑같은 건 싫어
ตกกัททึน คอน ชิลรอ
나를 위해서 네 맘을 보여줘
นารึล วีแฮซอ เน มัมมึล โบยอจวอ
빨주노초파남보 너만 보인대
ปัลจูโนโชพานัมโบ นอมัน โบอินแด
누가 뭐라 말해도 고민 안 할래
นูกา มวอรา มัลแฮโด โคมิน อัน ฮัลแร
상상했던 설렘이
ซังซังแฮซดอน ซอลเรมมี
내 앞에 다가온 이 순간
แน อัพเพ ทากาอน อี ซุนกัน
빨주노초파남보 네게 기댈래
ปัลจูโนโชพานัมโบ เนเก คีแดลแร
모든 소원을 가득 담아
โมดึน โซวอนนึล คาดึก ทัมมา
넌 나의 Barbie Barbie
นอน นาเอ Barbie Barbie
난 너의 Bebi Bebi
นัน นอเอ Bebi Bebi
내게 마법을 걸었나봐
แนเก มาบอบบึล คอรอซนาบวา
오랫동안 널 꿈꿔왔던
โอแรซดงงัน นอล กุมกวอวัซดอน
내 Fantasy를 펼쳐줘
แน Fantasy รึล พยอลชยอจวอ
매일 다른 색으로
แมอิล ทารึน แซกกือโร
매일 다른 세상에
แมอิล ทารึน เซซังเง
너와 긴 여행을 가고파
นอวา คิน ยอแฮงงึล คาโกพา
빨주노초파남보 너를 믿을래
ปัลจูโนโชพานัมโบ นอรึล มิดดึลแร
살짝 먼저 내 맘을 고백 해볼래
ซัลจัก มอนจอ แน มัมมึล โคแบก แฮบลแร
너의 품에 조용히
นอเอ พุมเม โชยงฮี
눈 감고 안기는 이 순간
นุน คัมโก อันกีนึน อี ซุนกัน
빨주노초파남보 구름에 기대
ปัลจูโนโชพานัมโบ คูรึมเม คีแด
준비해왔던 마음 담아 좋아해
ชุนบีแฮวัซดอน มาอึม ทัมมา โชอาแฮ
Barbie Barbie
사랑해 Bebi Bebi
ซารังแฮ Bebi Bebi
나는 너에게 빠졌나봐
นานึน นอเอเก ปาจยอซนาบวา

แปลไทย 
คุณทำได้แค่ดูเท่านั้น
ใครในโลกไม่ต้องห่วงอะไร?
จินตนาการที่ทำสั่นสะท้าน
มันเหมือนรุ้งปักสีขาว
เมื่อวานนี้เหมือนแอปเปิ้ลแดงเช่นวานิลลาหวาน
วันนี้ฉันมาหาคุณเหมือนต้นไม้สีเขียว
คุณทำได้แค่ดูเท่านั้น
ใครในโลกไม่ต้องห่วงอะไร?
ช่วงเวลาที่ฉันคิดว่าฉันมาถึงตอนนี้
ฉันจะมาหาคุณสักครู่
ด้วยความปรารถนาทั้งหมดของฉันคุณเป็นตุ๊กตาบาร์บี้ตุ๊กตาบาร์บี้ของฉัน
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันหลงใหล
ความซุกซนอยู่ในแววตาของคุณ
ครั้งแรกที่หวั่นไหวฉันรู้สึกเหมือนคุณเหมือนกับดอกไม้
พรุ่งนี้ก็เหมือนกับสตรอเบอรี่เหมือนส้มลูกใหญ่
ฉันเกลียดสิ่งเดียวกัน
แสดงให้ฉันเห็นหัวใจของคุณ
คุณทำได้แค่ดูเท่านั้น
ฉันไม่อยากกังวลว่าใครจะพูดอะไร
ช่วงเวลาที่ฉันคิดว่าฉันมาถึงตอนนี้
ฉันเหนื่อยกับคุณ
ด้วยความปรารถนาทั้งหมดของฉันคุณเป็นตุ๊กตาบาร์บี้ตุ๊กตาบาร์บี้ของฉัน
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันหลงใหล
เผยจินตนาการของฉันที่ฉันเคยฝันถึงมานานแล้ว
สีที่ต่างกันทุกวัน
ทุกวันในโลกอื่น
ฉันกำลังเดินทางไกลกับคุณ
ฉันจะไว้ใจคุณ
ขอสารภาพความในใจก่อน
ช่วงเวลาแห่งการปิดดวงตาของคุณอย่างเงียบ ๆ ในอ้อมแขนของคุณ
ฉันรอคอยที่จะเห็นเมฆ
ฉันชอบหัวใจที่
ฉันได้เตรียม Barbie Barbie
ฉันรักคุณ ที่รัก
ฉันคิดว่าฉันตกหลุมรักคุณ





Cr. Hangul lyrics by Klyrics.net
     Thai sub+Thai tran by Balloon Zhang

Tidak ada komentar:

Posting Komentar