Selasa, 22 Mei 2018

เนื้อเพลง+แปลไทย Lovely - Billie Eilish, Khalid Lyrics+Thai tran

Lovely - Billie Eilish, Khalid



Thought I found a way
คิดว่าเจอทางแล้ว
Thought I found a way, yeah (found)
คิดว่าเจอทางออกเสียแล้ว
But you never go away (never go away)
แต่เธอไม่เคยไปไหน
So I guess I gotta stay now
สงสัยฉันคงต้องอยู่ต่อเสียแล้ว
Oh, I hope someday I'll make it out of here
ฉันได้แค่หวังว่าวันหนึ่ง ฉันจะออกจากที่นี่ได้
Even if it takes all night or a hundred years
ไม่ว่ามันจะใช้เวลาเพียงคืนหรืออีกร้อยปีก็ตาม
Need a place to hide, but I can't find one near
ต้องการที่เร้นกายแต่ใกล้เคียงนี้ไม่มีเลย
Wanna feel alive, outside I can fight my fear
อยากที่จะรู้สึกถึงชีวา เพื่อจะสู้ความกลัวข้างนอกนั้น
Isn't it lovely, all alone
มันช่างงดงามมิใช่หรือ ทั้งหมดนี่
Heart made of glass, my mind of stone
ใจจากแก้ว จิตจากหิน
Tear me to pieces, skin and bone
ฉีกฉันเป็นชิ้นทั้งเนื้อจนกระดูก
Hello, welcome home
สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่บ้าน
Walkin' out of town
เดินออกจากเมือง
Lookin' for a better place (lookin' for a better place)
หาทีที่ดีกว่า
Something's on my mind
มีบ้างสิ่งในใจ
Always in my headspace
อยู่ในหัวฉันตลอด
Oh, I hope someday I'll make it out of here
ฉันได้แค่หวังว่าวันหนึ่ง ฉันจะออกจากที่นี่ได้
Even if it takes all night or a hundred years
ไม่ว่ามันจะใช้เวลาเพียงคืนหรืออีกร้อยปีก็ตาม
Need a place to hide, but I can't find one near
ต้องการที่เร้นกายแต่ใกล้เคียงนี้ไม่มีเลย
Wanna feel alive, outside I can fight my fear
อยากที่จะรู้สึกถึงชีวา เพื่อจะสู้ความกลัวข้างนอกนั้น
Isn't it lovely, all alone
มันช่างงดงามมิใช่หรือ ทั้งหมดนี่
Heart made of glass, my mind of stone
ใจจากแก้ว จิตจากหิน
Tear me to pieces, skin and bone
ฉีกฉันเป็นชิ้นทั้งเนื้อจนกระดูก
Hello, welcome home
สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่บ้าน
Woah, yeah
Yeah, ah
Woah, woah
Hello, welcome home
สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่บ้าน



Cr. Lyrics by Musixmatch.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar