Sabtu, 12 Mei 2018

เนื้อเพลง+คำอ่าน Go Away (무슨 말이 필요해) - 용준형 (Yong Jun Hyung) Hangul lyrics+Thai lyrics

Go Away (무슨 말이 필요해) - 용준형 (Yong Jun Hyung)



너무 슬퍼하지 말아줘
นอมู ซึลพอฮาจี อัลราจวอ
사람 마음이라는 게 참 어려워
ซารัม มาอึมมีรานึน เค ชัม ออรยอวอ
You know
나를 미워해야겠다면
นารึล มีวอแฮยาเกชดามยอน
그것까지 말리지는 않을게
คือกอชกาจี มัลรีจีนึน อันนึนเก

많이 사랑했었어
มันนี ซารังแฮซซอซซอ
넌 아니라고 말해도
นอน อานีราโก มัลแฮโด
쉽게 끝내고 싶지 않았지만
ชวิบเก กึทแนโก ชิพจี อันนัชจีมัน

Loose해진 너와 내 사이가
Loose แฮจิน นอวา แน ซาอีกา
점점 난 지겨워져서
ชอมจอม นัน ชีกยอวอยอซอ
서로를 위해 마침표를 찍기로 해
ซอโรรึล วีแฮ มาชิมพโยรึล จิกกีโร แฮ

도대체 무슨 말이 필요해
โทแดเช มูซึน มัลรี พิลโยแฮ
난 더 이상 아무런 감정이 없는데
นัน ทอ อีซัง อามูรอน คัมจองงี ออบนึนเด
이제와 무슨 말이 필요해
อีเจวา มูซึน มัลรี พิลโยแฮ
이미 다 끝나버린 지난 사랑인데
อีมี ทา กึทนาบอริน ชีนัน ซารังอินเด

Oh Just Go away
날 떠나 잘 지내줘
นัลตอนา ชัล ชีแนจวอ
그 동안 많이 미안했어
คือ ทงงัน อันนี มีอันแฮซซอ
Oh Just Go away
더 좋은 사람 만나
ทอ โชอึน ซารัม มันนา
네가 행복했음 좋겠어
เนกา แฮงบกแฮซซึม โชเกซซอ

더는 나아질 리 없는
ทอนึน นาอาจิล รี ออบนึน
Relations
질질 끌어봤자 마음만 닳지
ชิลจิล กึลรอบวัซจา มาอึมมัน ทัลจี
돌려 말해봤자 뭐 어차피 이별
ทลรยอ มัลแฮบวัซจา มวอ ออชาพี อีบยอล
같을 거야 너의 상처의 크긴
คัททึล คอยา นอเอ ซังชอเอ คือกิน

너의 모든 게 참 예뻐 보이던 그때
นอเอ โมดึน เค ชัม เยปอ โพอีดอน คือแต
나도 돌아갈 수 있다면
นาโด ทลรากัล ซู อิซดามยอน
I wanna go back
But never go back
똑바로 직시해
ตกบาโร ชิกชีแฮ
현실을 외면하기엔 너무 컸네
ฮยอนชิลรึล เวมยอนฮากีเอน นอมู คอชเน

실패한 그림 위에 색을 칠해 뭐해
ชิลแพฮัน คือริม วีเอ แซกกึล ชิลแฮ มวอแฮ
어긋나 버렸고 이제 붓을 놓으려 해
ออกึชนา พอรยอชโก อีเจ พุชซึล โนอือรยอ แฮ
딱 보통의 연애 보통의 사람들처럼
ตัก โพทงเง ยอนแอ โพทงเง ซารัมดึลชอรอม
우리도 헤어지는 것뿐인데
อูรีโด เฮออจีนึน คอชปุนนินเด

너가 나빠서도 부족해서도
นอกา นาปาซอโด พูจกแฮซอโด
네 모습이 낯설게 변해서도
เน โมซึบบี นัชซอลเก พยอนแฮซอโด
아니야 자책할 필요 없어
อานียา ชาแชกฮัล พิลโย ออบซอ
모두 내 잘못이라고 해도 돼
โมดู แน ชัลมชชีราโก แฮโด ทแว

도대체 무슨 말이 필요해
โทแดเช มูซึน มัลรี พิลโยแฮ
난 더 이상 아무런 감정이 없는데
นัน ทอ อีซัง อามูรอน คัมจองงี ออบนึนเด
이제와 무슨 말이 필요해
อีเจวา มูซึน มัลรี พิลโยแฮ
이미 다 끝나버린 지난 사랑인데
อีมี ทา คึทนาบอริน ชีนัน ซารังงินเด

Oh Just Go away
날 떠나 잘 지내줘
นัล ตอนา ชัล ชีแนจวอ
그 동안 많이 미안했어
คือ ทงงัน มันนี มีอันแฮซซอ
Oh Just Go away
더 좋은 사람 만나
ทอ โชอึน ซารัม มันนา
네가 행복했음 좋겠어
เนกา แฮงบกแฮซซึม โชเกซซอ

It’s time to say goodbye
우리 여기까지만
อูรี ยอกีกาจีมัน
지난 사랑 보내주기로 해
ชีนัน ซารัง โพแนจูกีโร แฮ
좋았었던 기억만
โชอัซซอชดอน คีออกมัน
서로 나누어 가지고
ซอโร นานูนอ คาจีโก
등을 돌려 떠나가기로 해
ทึงงึล ทลรยอ ตอนากากีโร แฮ

도대체 무슨 말이 필요해
โทแดเช มูซึน มัลรี พิลโยแฮ
난 더 이상 아무런 감정이 없는데
นัน ทอ อีซัง อามูรอน คัมจองงี ออบนึนเด
이제와 무슨 말이 필요해
อีเชวา มูซึน มัลรี พิลโยแฮ
이미 다 끝나버린 지난 사랑인데
อีมี ทา กึทนาบอริน ชีนัน ซารังงินเด

Oh Just Go away
날 떠나 잘 지내줘
นัล ตอนา ชัล ชีแนจวอ
그 동안 많이 미안했어
คือ ทงงัน มันนี มีอันแฮซซอ
Oh Just Go away
더 좋은 사람 만나
ทอ โชอึน ซารัม มันนา
네가 행복했음 좋겠어
เนกา แฮงบกแฮซซึม โชเกซซอ




Cr.  Hangul lyrics by Klyrics.net
       Thai lyrics by Balloon Zhang

Tidak ada komentar:

Posting Komentar