Jumat, 06 April 2018

เนื้อเพลง+คำอ่าน+แปลไทย EVERYDAY - WINNER Hangul lyrics+Thai lyrics+Thai tran

EVERYDAY - WINNER



영화나 볼래 조조
ยองฮวานา บลแร โชโจ/ไปดูหนังกันมั้ย
너만 좋다면 난 고고 (고고씽)
นอมัน โชดามยอน นันโคโก (โคโกซิง)/ถ้าคุณชอบ ก็ไปกับผมนะ (ไปเถอะนะ)
대답해 그냥 ㅇㅇ (She says, "Yes")
แทดับแฮ คือนยัง โอโอ (She says, "Yes")/แค่คุณตอบกลับมาว่า โอโอ (เธอตอบว่าตกลง)

티켓 두 장은 로또
ทีเคซ ทู ชังงึน โรโต/ตั๋วหนังสองใบนี้ก็ราวกับเป็นล็อตเตอรี่เลยล่ะ
너 화장하지 마, 배불러
นอ ฮวาจังฮาจี มา, แพบุลรอ/ไม่ต้องแต่งหน้ามาก็ได้
더 이뻐지면 난 앰뷸런스
ทอ อีปอจีมยอน นัน แอมบยูลรอนซือ/เพราะถ้าคุณสวยไปมากกว่านี้ ผมคงจะต้องไปนอนอยู่บนรถพยาบาล
Honeybee, honeybee 꼬여
Honeybee, honeybee โกยอ/เหล่ามวลผึ้งต่างบินกันยุ่งเหยิง
꽃을 쥔 건 Only one
กชจึล ชวิน คอน Only one/เพราะมีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ถือช่อดอกไม้นั้นไว้
That's you, you woo wee
นั่นคือคุณนั่นแหละ
넌 나의 종교, 일주일
นอน นาเอ ชงกโย, อิลจูอิล/ศาสนาของผมก็คือคุณ ในสัปดาห์หนึ่ง
매일 영접할 수 있다면
แมอิล ยอลจอบฮัล ซู อิซดามยอน/ถ้าหากผมได้เจอคุณในทุกๆ วัน
매일이 주일 Woo wee
แมอิลรี ชูอิล Woo wee/ทุกวันก็คงเป็นเหมือนดั่งวันอาทิตย์
도대체 넌 뭔데 빈틈이 없네
โทแดเจ นอน มวอนเด พินทึมมี ออบเน/นี่คุณ เป็นอะไรกันแน่
잘 웃다가도 토라지면 마음이 아파와
ชัล อุซดากาโด โทราจีมยอน มาอึมมี อาพาวา/ไม่ว่าคุณจะหัวเราะออกมา หัวใจของผมก็เจ็บอปลบไปหมด
I want you to love me, oh till I die yeah
ผมอยากให้คุณรักผม จนกว่าผมจะสิ้นลมหายใจ
다 가져가 원한다면
ทา คาจยอกา วอนฮันดามยอน/ถ้าคุณต้องการละก็ คุณเอาไปทั้งหมดได้เลยนะ
내 모든 오늘을, Babe
แน โมดึน โอนือรึล, Babe/วันทุกๆ วันของผมน่ะ ที่รัก
넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여
นอน บวาโด, บวาโด กึทที อัน โบยอ/ผมได้แต่มองคุณซ้ำไปซ้ำมา แต่ไม่ว่าจะมองเท่าไหร่ ก็ไม่พอสักที
넌 파도, 파도 매일 새로워
นอน พาโด, พาโด แมอิล แซโรวอ/คุณเป็นเหมือนคลื่นใหม่ๆ ในทุกๆ วัน
월 화 수 목 금 토 일 가지곤
วอล ฮวา ซู มก โท อิล คาจีกน/จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัส ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ ยังไงก็คงไม่พอหรอก
부족해 하루를 더 만들 지경
บูจกแฮ ฮารูรึล ทอ มันดึล ชีกยอง/ผมว่า ผมต้องเพิ่มวันใหม่เข้าไปแล้วล่ะ
Everyday, day, every, everyday (With u, with u, with u)
ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน
Everyday, day, every, everyday (With me, with me, with me)
ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน
Everyday, day, every, everyday (일 주, 일 주, 일주일)
Everyday, day, every, everyday (อิลจู, อิลจู, อิลจูอิล)/ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน (ในหนึ่งสัปดาห์)
Everyday, day, every, everyday (Everyday, yeah)
ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน (ทุกๆ วันเลย)
피자, 파스타는 So so (yum, yum)
พีจา, พาซือทานึน So so (yum, yum)/พิซซ่ากับพาสต้าก็งั้นๆ แหละ
네가 원함 난 ㄱㄱ (고고씽)
เนกา วอนฮัม นัน คิคิ (โคโคซิง)/ถ้าคุณต้องการผม ผมก็จะไปหาคุณ
수업 마치고 톡톡 (톡톡)
ซูออบ มาจีโก ทกทก (ทกทก)/เลิกเรียนแล้วก็แชทมาหาผม
만나면 반갑다고 뽀뽀 (chu)
มันนามยอน บันคับดาโก โปโป (chu)/ผมจะดีใจมาก เมื่อเราได้เจอกัน เราก็จะจุ๊บกับด้วยสินะ
미소 한방에 정신이 픽픽픽
มีโซ ฮันบังเง ชองชินนี พิกพิกพิก/ด้วยรอยยิ้มเดียวของคุณ สติของผมมันก็กระเจิงแล้ว
전화긴 계속 링링링
ชอนฮวากิน คเยซก ริงริงริง/ผมจะโทรหาคุณต่อไปเรื่อยๆ
여사친 이젠 다 ㅂㅂㅂ
ยอซาจิน อีเจน ทา บีบีบี/เพื่อนผู้หญิงทั้งนั้นน่ะ ลาก่อนนะ
정리하고 네게 올인인인
ชองรีฮาโก เนเก อลรินนินนิน/สะสางสิ่งต่างไป และออกไปเต็มที่กับคุณ
Everyday 기도해 365일
Everyday คีโดแฮ ซัมแบกยุกชิบโออิล/ในทุกๆ วัน ผมสวดภาวนาไป 365 วัน
내 이름 대신 불러줘, My boy
แน อีรึม แทชิน บุลรอจวอ, My boy/แทนที่จะเรียกชื่อผม เรียกผมว่า My boy เถอะนะ
주머니에 찔러 넣은 손 꺼내서
ชูมอนีเอ จิลรอ นออึน ซน กอแนซอ/เอามือของคุณที่ล้วงกระเป๋าอยู่ออกมา
내 손잡아 줘
แน ซนจาบา จวอ/แล้วมาจับมือผมดีกว่า
도대체 넌 뭔데 빈틈이 없네
โทแดเจ นอน มวอนเด พินทึมมี ออบเน/นี่คุณ เป็นอะไรกันแน่
잘 웃다가도 토라지면 마음이 아파와
ชัล อุซดากาโด โทราจีมยอน มาอึมมี อาพาวา/ไม่ว่าคุณจะหัวเราะออกมา หัวใจของผมก็เจ็บอปลบไปหมด
I want you to love me, oh till I die yeah
ผมอยากให้คุณรักผม จนกว่าผมจะสิ้นลมหายใจ
다 가져가 원한다면
ทา คาจยอกา วอนฮันดามยอน/ถ้าคุณต้องการละก็ คุณเอาไปทั้งหมดได้เลยนะ
내 모든 오늘을, Babe
แน โมดึน โอนือรึล, Babe/วันทุกๆ วันของผมน่ะ ที่รัก
넌 봐도, 봐도 끝이 안 보여
นอน บวาโด, บวาโด กึทที อัน โบยอ/ผมได้แต่มองคุณซ้ำไปซ้ำมา แต่ไม่ว่าจะมองเท่าไหร่ ก็ไม่พอสักที
넌 파도, 파도 매일 새로워
นอน พาโด, พาโด แมอิล แซโรวอ/คุณเป็นเหมือนคลื่นใหม่ๆ ในทุกๆ วัน
월 화 수 목 금 토 일 가지곤
วอล ฮวา ซู มก โท อิล คาจีกน/จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัส ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ ยังไงก็คงไม่พอหรอก
부족해 하루를 더 만들 지경
บูจกแฮ ฮารูรึล ทอ มันดึล ชีกยอง/ผมว่า ผมต้องเพิ่มวันใหม่เข้าไปแล้วล่ะ
Everyday, day, every, everyday (With u, with u, with u)
ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน
Everyday, day, every, everyday (With me, with me, with me)
ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน
Everyday, day, every, everyday (일 주, 일 주, 일주일)
Everyday, day, every, everyday (อิลจู, อิลจู, อิลจูอิล)/ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน (ในหนึ่งสัปดาห์)
Everyday, day, every, everyday
ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน
잠이 뭐가 필요해 네가 필요해
ชัมมี มวอกา พิลโยแฮ เนกา พิลโยแฮ/ผมไม่อยากจะนอนเลย เพราะผมต้องการคุณมากกว่า
난 너와의 시간이 다 약이라서
นัน นอวาเอ ชีกันนี ทา ยักกีราซอ/การได้ใช้เวลาไปกับคุณน่ะ เป็นยาชั้นดีเลยล่ะ
하나도 안 피곤해 아니 부족해
ฮานาโด อัน พีกนแฮ อานี บูจกแฮ/ผมรู้สึกไม่เหนื่อยหน่ายอะไรทั้งนั้น ไม่สิ ผมต้องการมากกว่านี้อีก
더 가까이 이리 와 널 원해, 원해, 원해, 더
ทอ คากาอี อีรี วา นอล วอนแฮ, วอนแฮ, วอนแฮ, ทอ/เข้ามาใกล้ผมมากกว่านี้สิ ผมต้องการคุณนะ มากกว่านี้ มากยิ่งขึ้น
Everyday, day, every, everyday (With u, with u, with u)
ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน
Everyday, day, every, everyday (With me, with me, with me)
ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน
Everyday, day, every, everyday (일 주, 일 주, 일주일)
Everyday, day, every, everyday (อิลจู, อิลจู, อิลจูอิล)/ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน (ในหนึ่งสัปดาห์)
Everyday, day, every, everyday (Everyday, yeah)
ทุกๆ วัน ทุกๆ วัน (ทุกๆ วันเลย)



Cr. Lyrics by Musixmatch.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar