[เนื้อเพลง] Apink - Promise U

Apink - Promise U

 에이핑크 - 새끼손가락

เพลงอยู่ด้านล่างจ้า

눈을 감았다 뜨면 멀어져있고

นุนนึล คามัทดา ตือมยอน มอรอจยออิทโก

다시 감았다 뜨면 보이질 않아

ทาชี คามัทดา ตือมยอน โบอีจิล อันนา

오늘도 너를 그리다 또 하루가 길어져

โอนึลโด นอรึล คือรีดา โต ฮารูกา คีรอจยอ

이젠 어디서 볼 수 있니 난 오늘도 이렇게 너만 찾는데

อีเจน ออดิซอ บล ซู อิทนี นัน โอนึลโด อีรอเค นอมัน ชัทนึนเด

눈을 감아도 입 막아도 네가 새어 나와서

นุนนึล คามาโด อิบ มากาโด นีกา แซออ นาวาซอ

날 비추는 저 달빛에 불러도 보고

นัล บีชูนึน ชอ ทัลบิทเช บุลรอโด โพโก

흘러나오는 네 이름에 다시 눈물이 흘러

ฮึลรอนาโอนึน นี อีรึมเม ทาชี นุนมูรี ฮึลรอ

돌아온다 약속했잖아 이 손가락 걸고

ทลรา-อนดา ยักซกเคทจันนา อี ซนการัก กอลโก

랄라라 라라 라라 라리라 라라 라라

ลัล ลา ~

랄라라 라라 라라 라리라 라라 라라

ลัล ลา ~

창문을 두드리는 하얀 달빛이 

ชังมุนนึล ทูดือรีนึน ฮายัน ทัลบิทชี

너 없는 빈자리에 새어들어와

นอ ออบนึน พินจารีเอ แซออดึล-รอวา

오늘도 너를 그리다 또 새벽이 찾아와

โอนึลโด นอรึล คือรีดา โต แซบยอกี ชัทจาวา

가만 가만 가만

คามัน คามัน คามัน

넌 아직도 곁에 있는 것 같은데

นอน อาจิกโด คยอเท อิทนึน กอท กัททึนเด

눈을 감아도 입 막아도 네가 새어 나와서

นุนนึล คามาโด อิบ มากาโด นีกา แซออ นาวาซอ

날 비추는 저 달빛에 불러도 보고

นัล บีชูนึน ชอ ทัลบิทเช บุลรอโด โพโก

흘러나오는 네 이름에 다시 눈물이 흘러

ฮึลรอนาโอนึน นี อีรึมเม ทาชี นุนมูรี ฮึลรอ

돌아온다 약속했잖아 이 손가락 걸고

ทลรา-อนดา ยักซกเคทจันนา อี ซนการัก กอลโก

이렇게 난 네가 그리워 여전히 난 여전히 널

อีรอเค นัน นีกา คือรีวอ ยอจอนี นัน ยอจอนี นอล

그린다 또 그린다 나는 너를 그린다

คือรินดา โต คือรินดา นานึน นอรึล คือรินดา

저 달빛에 저 달빛에 부른다

ชอ ทัลบิทเช ชอ ทัลบิทเช บูรึนดา

흘러나오는 네 이름에 다시 눈물이 흘러

ฮึลรอนาโอนึน นี อีรึมเม ทาชี นุนมูรี ฮึลรอ

돌아온다 약속했잖아 이 손가락 걸고

ทลรา-อนดา ยักซกเคทจันนา อี ซนการัก กอลโก

랄라라 라라 라라 라리라 라라 라라

ลัล ลา ~

랄라라 라라 라라 라리라 라라 라라

ลัล ลา ~

랄라라 라라 라라 라리라 라라 라라

ลัล ลา ~

랄라라 라라 라라 라리라 라라 라라

ลัล ลา ~

Korean Lyrics : Naver.com 
Thai Lyrics : NCNPlanet
Please Take out with full credits